WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
official adj | (with authority) | 公の 、 公的な 、 公務上の 、 官の 形 HHiraganaおおやけの 、 こうてきな 、 こうむじょうの 、 かんの |
| Following the disaster an official investigation was announced. |
| 災害の後、公の調査が発表された。 |
official adj | (formal) (「私用」の対義語) | 公用の 形 HHiraganaこうようの |
| (おもてむきの) | 公式の 、 正式の 形 HHiraganaこうしきの 、 せいしきの |
| (正式に認められた) | 公認の 形 HHiraganaこうにんの |
| Latin is the official language of the Roman Catholic Church. |
| ラテン語はローマ・カトリック教会の公用語である。 |
| ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 公式の場で下品な言葉を使うのはやめなさい。 |
| ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 彼らは公認のカップルだ。 |
official adj | (issued authoritatively) | 正式 形 HHiraganaせいしき |
| An edict is an official decree by a king. |
| 勅令は王からの正式な命令です。 |
official n | (government employee) (政府) | 役人 、 公務員 名 HHiraganaやくにん 、 こうむいん |
| A coroner is a state official. |
| 検死官は州の公務員である。 |
それ以外の訳語 |
official adj | (from government) | 表向き 形 HHiraganaおもてむき |
| We all know the truth, but the official story is different! |
| 私たちは真実を知っているが、表向きは異なっています。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
public official をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語